domingo, 8 de mayo de 2011

Earth Song de Michael Jackson

Me ha sorprendido gratamente esta canción y el vídeo de este artista. Magnífico el mensaje que lanza.




Os dejo aquí la letra completa de la canción que merece ser leída:

Michael Jackson
Earth Song (Traduccion) Lyrics
:

¿Qué hay del amanecer?
¿Qué hay de la lluvia?
¿Qué hay de todas las cosas…
que dijeron íbamos a ganar?
¿Qué hay de los campos de ejecución?
¿Hay algún momento?
¿Qué hay de todas las cosas…
que dijeron que eran suyas y mías?
¿Alguna vez te has detenido a ver
Toda la sangre que hemos derramado antes?
¿Alguna vez te has detenido a ver
la Tierra que grita, las costas que lloran?

Aaah…aaah

¿Qué le hemos hecho al mundo?
Miren lo que hemos hecho
¿Qué hay de toda la paz
que le prometiste a tu único hijo?
¿Qué hay de los campos de floración?
¿Hay algún momento?
¿Qué hay de todos los sueños…
que dijeron que eran suyos y míos?
¿Alguna vez te has detenido a ver
Todos los niños que han muerto por la guerra?
¿Alguna vez te has detenido a ver
la Tierra que grita, las costas que lloran?

Aaah…aaah

Solía soñar
Solía contemplar más allá de las estrellas
Ahora no sé en donde estamos
Aunque sé que nos hemos alejado

Aaah…aaah
Aaah…aaah

Oye, ¿qué hay del ayer?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los mares?
(¿Qué hay de nosotros?)
los Cielos están cayendo
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de la Tierra que sangra?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿No podemos sentir sus heridas?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay del valor de la naturaleza?
(uh.. uh)
Es la matriz de nuestro planeta
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los animales?
(¿Qué hay sobre eso?)
Hemos hecho polvo a los reinos
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los elefantes?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Hemos perdido su confianza?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de las ballenas que gritan?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los estragos del mar?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los rastros de los bosques…
(uh…uh)
que han ardido a pesar de nuestras peticiones?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay del hombre común?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿No lo podemos liberar?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los niños que mueren?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿No los oyen gritar?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿En dónde nos equivocamos?
(uh…uh)
¿Alguien dígame por qué?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de los bebés?
(¿Qué hay sobre eso?)
¿Qué hay de los días?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay de su felicidad?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay del hombre?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay del hombre que llora?
(¿Qué hay de nosotros?)
¿Qué hay sobre Abraham?
¿Qué éramos?
¿Qué hay sobre la muerte otra vez?
(uh... uh)
¿Siquiera nos importa?

[1995 - Michael Jackson]